中国人寿的“两康”产品即康宁终身和康宁定期，上市10年来一直受到消费者的热捧。不过也有很多消费者表示既然两款产品都不错，又是同一家保险公司产的，那投保时应该如何选择？康宁终身好还是康宁定期好呢？
让我们举例来看：
30周岁的李先生，如果投保10万元基本保额的康宁终身，选择20年交费，年交保费7300元，可获得重大疾病保障20万，高残保障30万，身故保障30万，保障终身。
如果投保20万元基本保额的康宁定期，选择20年交费，年交5000元，可获得重大疾病保障20万，高残保障20万，身故保障20万，保障到70岁，拿到10万满期保险金。
有消费者觉得，康宁定期有到70岁返还保费这一功能，这笔钱可以到70岁给自己当养老钱，而康宁终身不还本金，生前拿不到任何现金。是不是选择康宁定期更合适一些？wWw.Bx010.com
但事实上，选择终身还是定期主要是看自己对未来的需求。定期型侧重于保障和养老，产品期满前如果没有发生过重大疾病，到期后就可以领取期满金；而终身型产品则侧重对疾病和身故的保障，也就是说保障一直到终身，被保险人去世后由受益人领取保险金。
需要指出的是，定期型产品意味着被保险人到一定期限后，罹患重疾将没有保险保障，而老年人通常更容易生重病。如果有投保人认为自己身体很好，70岁前不会得重大疾病可选康宁定期，或者有投保者认为70岁以后才最需要重病保障的话，可以选择康宁终身。
